News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une révolution” in English
14 examples(DE) Nous avons besoin d'une révolution démocratique.
(DE) We need a revolution in democracy!
(DE) Monsieur le Président, nous avons besoin d'une révolution démocratique.
(DE) Mr President, we need a revolution in democracy.
(DE) Monsieur le Président, nous avons besoin d'une révolution démocratique.
(DE) Mr President, we need democratic revolution.
(DE) Monsieur le Président, nous avons besoin d'une révolution démocratique.
(DE) Mr President, we need a democratic revolution.
(DE) Monsieur le Président, nous avons besoin d'une révolution dans la démocratie.
(DE) Mr President, we need a revolution in democracy.
(DE) Monsieur le Président, nous avons besoin d'une révolution dans le régime démocratique.
(DE) Mr President, we need a revolution in democracy.
Mesdames et Messieurs, nous avons besoin d'une révolution politique dans le domaine des droits de l'homme.
Ladies and gentlemen, we need a policy revolution in this area of human rights.
Last but not least, nous avons besoin d'une révolution de la pensée pour mettre un terme à la réflexion et à la méthode orthodoxes.
And last but not least: we need a revolution in thinking which would free us from orthodox thinking and modes of action.
Elle a besoin d’une révolution pacifique afin de changer les structures de production, l’économie, le commerce, l’agriculture, les institutions et l’éducation.
It needs a peaceful revolution in order to change productive structures, the economy, trade, agriculture, institutions and education.
(DE) Monsieur le Président, la démocratie a besoin d'une révolution, je ne cesse de le répéter et, cette fois, je vous adresse ce commentaire à vous plus particulièrement.
(DE) Mr President, democracy needs a revolution. I am always saying that nowadays, and this time I am directing the comment at you in particular, Mr President.
(DE) Monsieur le Président, la démocratie a besoin d'une révolution, et il n'est jamais mauvais, Monsieur Dartmouth, de parler en faveur de la transparence, comme M. Verhofstadt.
(DE) Mr President, democracy needs a revolution, and it is never wrong, Mr Dartmouth, to speak out in favour of transparency, Mr Verhofstadt.
Nous avons besoin d'une révolution énergétique mondiale vers un modèle économique durable, qui prévoit que la qualité environnementale aille de pair avec la croissance économique, la création de richesses et l'avancement technologique.
We need a global energy revolution towards a sustainable economic model, which provides for environmental quality to go hand in hand with economic growth, wealth creation and technological advancement.
(DE) Monsieur le Président, j'ai dit que nous avions besoin d'une révolution démocratique et nous sommes aujourd'hui confrontés à une situation qui se révèle intenable pour tous ceux qui, selon notre propre volonté, ne sont pas représentés par un groupe politique au sein de ce Parlement.
(DE) Mr President, we need a democratic revolution, I said, and now we face a situation that represents an untenable state of affairs for all those of us who, of our own free will, are not represented in a political group in this Parliament.
Expressions with “besoin d'une révolution”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
