Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une réflexion” in English

6 examples
Nous avions besoin d'une réflexion calme et posée à ce sujet.
We needed cool, calm reflection on this.
Nous avons besoin d’une réflexion plus longue et plus profonde.
We need longer and deeper reflection.
N'avons-nous pas besoin d'une réflexion supplémentaire à ce sujet ?
Do we not need further deliberation on the subject?
Sur ce sujet, Monsieur le Commissaire, nous avons besoin d'une réflexion attentive, de poser un acte sérieux à l'égard du rôle des services vétérinaires publics.
In this regard, Commissioner, we need to reflect carefully and at length on the role of the public veterinary services.
Nous avons besoin d'une réflexion commune pour que les nouveaux programmes de l'objectif 1 et les plans de développement régional qui ont été élaborés avant même que les orientations ne deviennent opérationnelles puissent faire l'objet d'une révision et d'une véritable évaluation.
We need to consider it together, so that the new Objective 1 programmes and the plans for regional development, which have been drafted before the directives come into force, can be submitted for revision and proper assessment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.