Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“besoin d'une réelle” in English

9 examples
Nous avons besoin d'une réelle transparence.
We need to see real transparency.
À présent, nous avons besoin d’une réelle union économique et sociale qui fasse que chacun ait un avenir devant lui.
What we now need is a genuine economic and social union that offers every citizen a future.
Nous avons besoin d’une réelle amélioration de la transparence de ces comptes ainsi que de la manière dont l’UE gère les finances.
We need real improvement in the transparency of these accounts and in the way the EU administers funding.
C'est une question qui est tellement vitale que nous avons besoin d'une réelle solidarité et d'une stratégie globale, Madame la Commissaire.
This is such a vital issue that we need real solidarity and an overall strategy, Commissioner.
L'UE doit prendre des mesures concrètes pour montrer qu'elle prend au sérieux le besoin d'une réelle amélioration de l'État de droit en Russie.
The EU must take concrete measures to show that it is serious about the need for a real improvement of the rule of law situation in Russia.
Nous avons besoin d'une réelle initiative de portée européenne qui, pour être efficace, devrait entraîner un certain degré d'harmonisation ou d'alignement entre les systèmes nationaux existants.
We need a real initiative spanning all of Europe, which would have to bring about a certain degree of harmonisation or alignment among existing national systems in order to be effective.
La crise économique a clairement montré que la monnaie unique a besoin d'une réelle gouvernance économique européenne et, pour la première fois, des mesures importantes et innovantes sont en train d'être prises à cet effet.
The economic crisis has made it clear that the single currency needs real European economic governance and, for the first time, significant and innovative steps are being taken in this direction.
Je voudrais pour ma part signaler que nous ne pouvons pas réglementer les frais en tant que tels, mais que nous avons besoin d'une réelle concurrence et de la capacité pour les consommateurs à changer facilement de fournisseurs s'ils sont mécontents.
I would just like to point out that we cannot regulate charges as such, but what we really need is real competition and the ability of consumers to easily switch from providers with which they are dissatisfied.
par écrit. - (EN) Avec le renouvellement de la stratégie de Lisbonne, j'insiste sur le besoin d'une réelle mise à jour des orientations des politiques intégrées, tandis que le Parlement européen jouera un rôle accru en supervisant la manière dont la stratégie est suivie.
in writing. - With the renewal of the Lisbon strategy I stress the need for a real update of the Integrated Policy Guidelines, along with a greater role for the European Parliament in monitoring how the strategy is followed up.
Expressions with “besoin d'une réelle”
avons besoin d'une réelle6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.