Nous avons besoin d’une politique pour aborder ces questions et les faire avancer.
We need to have a policy to address these questions and to take them forward.
Nous avons besoin d'une politique pour cela, de manière à garder une avance sur de telles situations.
We need a policy for this, so that we can stay ahead of such situations.
Je voudrais par ailleurs souligner que nous avons besoin d'une politique pour les flets et les poissons plats, ainsi que nous l'avons déjà dit.
I would also like to underline that we need a policy on flounders and flatfish, as we have already said.
En ce qui concerne l'intervention de M. Pelttari, je voudrais ajouter que l'Union européenne aurait aussi besoin d'une politique pour les régions arctiques.
Further to what Mr Pelttari has said, I should like to add that the EU also needs an Arctic policy.
Nous avons besoin d'une politique pour la Méditerranée ambitieuse, qui dépasse les partenariats économiques pour faire place à de réels partenariats politiques.
We need an ambitious policy for the Mediterranean that goes beyond economic partnerships to make way for real political partnerships.
Nous avons besoin d'une politique pour une Europe sociale, d'une politique qui favorise les droits des travailleurs afin de les protéger contre le dumping social.
We need a policy for a social Europe, a policy that promotes workers' rights to protection against social dumping.