News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une politique cohérente” in English
6 examplesNous avons besoin d'une politique cohérente, fiable et prévisible.
We need a consistent policy that is credible and predictable.
Enfin, nous avons besoin d’une politique cohérente et forte envers les voisins situés à l’est de l’Union européenne également.
Finally, we need a consistent and vigorous policy towards the EU’s Eastern neighbours too.
. - Monsieur le Président, Monsieur le député, l’Europe a besoin d’une politique cohérente en matière d’énergie, d’une politique qui soit davantage centrée sur nos intérêts communs.
Mr President, honourable Member, what Europe needs is a coherent energy policy, an energy policy that is geared more to our common interests.
Il peut toucher les zones de l'objectif 1, celles de l'objectif 2, celles de l'ex-objectif 5b; aujourd'hui, nous avons besoin d'une politique cohérente qui coordonne et utilise toutes nos ressources de façon à limiter le phénomène d'exode rural décrit ici.
It can arise in Objective 1, Objective 2 and former Objective 5b areas, and we now need a coherent policy which coordinates and uses all our funds in such a way as to limit the effects of the problem we are discussing.
Nous avons donc besoin d'une politique cohérente en matière de pêche, pas seulement dans nos eaux mais partout dans le monde ; il nous faut une politique où toutes les parties s'attellent à la même tâche et n'ont pas la possibilité de jouer leur propre jeu.
Overfishing certainly plays an important part in this regard. What we therefore need, at the end of the day, is a coherent fishing policy, not just in our waters, but worldwide, where all parties act in concert and cannot play their own game.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
