Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une nouvelle législation” in English

4 examples
Oui, elle est nécessaire, nous avons besoin d'une nouvelle législation en matière d'aliments pour animaux, cela ne fait aucun doute.
This is definitely the case. There is no question that other legislation for animal feed products is required.
En d'autres termes, avons-nous besoin d'une nouvelle législation afin d'en savoir plus sur environ 30 000 substances chimiques qui nous entourent au quotidien?
In other words, do we need new legislation in order to find out more about the 30 000 chemicals which surround us every day?
Cette Assemblée ne peut accepter une législation dépourvue de tout fondement, alors que la législation actuelle est suffisante et qu'aucun élément ne démontre le besoin d'une nouvelle législation.
It is unacceptable for this Parliament to issue legislation for which any basis is lacking, while current legislation is sufficient and as long as there is no proof demonstrating the need for new legislation.
En partie, car malgré tout, il est bon que le Parlement européen attire l'attention sur la question, mais je ne pense pas que nous ayons besoin d'une nouvelle législation ni d'harmoniser les législations nationales.
Partly, but it is nevertheless a good thing for the European Parliament to draw attention to the question. However I do not think we need new legislation or harmonization of national legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.