Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“besoin d'une nouvelle approche” in English

11 examples
Nous avons besoin d'une nouvelle approche.
We need a new approach.
Nous avons besoin d'une nouvelle approche face à ces nouveaux défis.
We need a new approach to these new challenges.
Elle a maintenant besoin d’une nouvelle approche qui unifierait la région.
It now needs a new approach that would unify the region.
C'est cela la réalité et c'est pourquoi nous avons besoin d'une nouvelle approche.
That is the reality and that is why we need a new approach.
C'est pourquoi l'Union européenne a besoin d'une nouvelle approche à l'égard de la situation en Iran.
Therefore, the European Union needs a new approach to the situation in Iran.
L'Europe a besoin d'une nouvelle approche de la politique européenne et du financement des programmes qui y sont liés.
Europe needs a new approach to industrial policy and the funding of programmes related to it.
Dans le domaine de la politique européenne de l'emploi, nous avons besoin d'une nouvelle approche à plusieurs niveaux.
European employment policy requires a fresh approach in a number of areas.
Il montre que la sécurité énergétique a besoin d’une nouvelle approche, aussi au regard de la politique étrangère de l’Union européenne.
It demonstrates that energy security requires a new approach, also in terms of European Union foreign policy.
J'exhorte la Commission à admettre que nous avons besoin d'une nouvelle approche pour l'évaluation des stocks et la fixation des quotas.
I would urge the Commission to take on board the fact that we need a new approach to stock assessment and quota setting.
Cependant, nous avons besoin d'une nouvelle approche du changement climatique qui tienne compte de son impact sur la sécurité, la relance économique, l'immigration, et même la lutte contre le terrorisme.
However, we need a new approach to climate change that takes its impact on security, economic recovery, immigration and even combating terrorism into account.
Ne voyez-vous pas qu'avec l'approche adoptée par l'Union européenne pour entamer ces négociations, nous, médiateurs honnêtes, ne pouvons surmonter le déséquilibre entre ce que nous voyons actuellement à Copenhague et le fait qu'en réalité nous avons besoin d'une nouvelle approche?
Do you not see that, with the approach with which the European Union has entered the negotiations, we cannot, as honest brokers, overcome the imbalance in relation to what we are currently seeing in Copenhagen, and that in reality, we need a new approach?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.