Je pense que nous avons avant tout besoin d'une norme technique commune.
I think that we need above all a common technical standard.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une norme minimale équitable et juste de durée et de rémunération du congé de maternité en Europe.
This is why we need a fair and just minimum standard for the duration and payment of maternity leave in Europe.
Selon cet article, les minorités nationales ont besoin d'une norme de politique-cadre leur permettant de participer efficacement aux processus de décision relatifs à leur identité par le biais de différentes formes de gouvernement indépendant ou d'autonomie.
According to this article, national minorities need a framework policy standard enabling them to participate effectively in decision-making processes concerning their identity by means of various forms of self-government or autonomy.
(PL) Lors vote d'hier sur le rapport Estrela, j'ai voté en faveur d'un congé de maternité de 20 semaines avec une rémunération équivalant au salaire complet, car nous avons besoin d'une norme minimale juste et adéquate concernant la durée et la rémunération du congé de maternité dans toute l'Europe.
(PL) During yesterday's vote on the Estrela report, I endorsed fully-paid 20-week maternity leave, because we need a fair and adequate minimum standard concerning the length and payment of maternity leave throughout Europe.