Dans ce contexte, nous avons besoin d'une meilleure coopération pour que le pourcentage de montants remboursés augmente.
We need greater cooperation in this respect to ensure that the percentage of repayments increases.
En ce qui concerne la lutte contre le dopage, je pense donc que nous avons besoin d'une meilleure coopération interne pour rendre l'Europe crédible.
So on anti-doping I think we need more internal cooperation in order to make Europe more credible.
On dirait que, pour améliorer la législation, nous ayons besoin d’une meilleure coopération interinstitutionnelle entre la Commission et le Parlement.
It seems that, in order to improve legislation, we need better inter-institutional cooperation between the Commission and Parliament.
Nous avons besoin d'une meilleure coopération entre les différents pays, d'une industrie de la défense qui fonctionne bien et d'approvisionnements bien organisés.
We need greater cooperation between individual countries, a properly functioning defence industry and well organised supplies.
En même temps, nous avons besoin d'une meilleure coopération entre les États membres, les institutions européennes, les producteurs, ainsi que les organisations de producteurs et de distributeurs.
At the same time, we need better cooperation between Member States, European institutions, producers, as well as producer and distributor organisations.
Je pense moi aussi que nous avons besoin d'une meilleure coopération avec les parlements nationaux et la société civile, puisque l'implication d'un plus grand nombre d'acteurs obligera davantage les administrations nationales à obtenir des résultats.
I support the need for better cooperation with national parliaments and civil society as the involvement of more players will increase the pressure on national administrations to deliver results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.