Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“besoin d'une marge” in English

6 examples
Nous avons besoin d' une marge de manuvre accrue pour les nécessaires investissements futurs.
We need more scope for the investment required for the future.
Les émetteurs publics ont besoin d'une marge de manuvre mais aussi d'obligations et d'éclaircissements quant à leur mission.
The public media need leeway, but also clarification of their role and standards for fulfilling it.
Il se peut qu'un certain nombre de gouvernements aient besoin d'une marge de manoeuvre dans l'exercice de leur politique étrangère.
Some governments may need a certain leeway in the exercise of their foreign policies.
Les gouvernements des États membres ont besoin d'une marge de manuvre plus importante pour procéder à leurs propres évaluations politiques, comme le souligne la proposition d'amendement du groupe PSE.
The governments of the Member States should be given more room for political manoeuvre, as provided for in the amendment tabled by the PSE Group.
Les municipalités doivent tenir compte de situations très diverses et elles ont donc besoin d'une marge de manœuvre suffisante, en particulier si elles doivent assurer la survie de leurs rues principales.
Municipalities need to take account of very diverse situations and they therefore need sufficient room for manoeuvre, especially if they are to keep their high streets alive.
Cela dit, compte tenu des droits des voyageurs communautaires et des argumentations invoquées par les Honorables Parlementaires dans leurs questions, nous pensons que les pays nordiques ont besoin d'une marge de temps plus étendue pour se conformer aux règles communautaires.
Having said that, in the light of the rights of travellers and the points made by the honourable Members in their questions, we are of the opinion that the Nordic countries need more time to adjust to the Community rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.