News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une identité” in English
5 examplesPour concrétiser une PESC, nous avons aussi besoin d'une identité européenne en matière de sécurité et de défense.
We also need a European security and defence policy if we are to implement a common foreign and security policy.
Il est clair que nous avons besoin d'une identité européenne de défense et c'est pourquoi il faut enchaîner rapidement sur l'initiative de St Malo.
It is quite clear that we need to have a European defence identity and, therefore, the St Malo initiative must be followed up rapidly.
L'Europe a besoin d'une identité sur le plan économique et commercial pour garantir que nos partenaires respectent les mêmes règles que nous, dans les domaines fiscal, environnemental ou social.
Europe needs an economic and commercial identity so as to ensure that our partners comply with the same rules as us, in the fiscal, environmental and social spheres.
Une identité européenne est nécessaire. Nous n'avons pas besoin d'une identité de défense, mais de l'acceptation par les citoyens de cette Europe que nous voulons construire selon un modèle civil.
There is a need not for a defence identity, but for a European identity, for our citizens to accept the Europe that we wish to build on civil foundations.
Cependant, il convient de ne pas sous-estimer un point: nous avons convenu d'un commun accord que ce problème ne pouvait pas être résolu par le statut des fonctionnaires, pour la simple raisons que le nouveau service diplomatique européen a aussi besoin d'une identité distincte.
There is one issue that should not be underestimated. We jointly agreed that this issue cannot be accommodated in the Staff Regulations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
