News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une gouvernance économique” in English
17 examplesNous avons besoin d'une gouvernance économique.
We need economic governance.
Nous aurons besoin d'une gouvernance économique de la zone euro, il n'est que temps.
We will need economic governance of the euro zone - it is certainly time.
Monsieur le Président du Conseil, nous avons besoin d'une gouvernance économique européenne.
Mr Orbán, we need European economic governance.
Nous n'avons pas besoin d'une gouvernance économique contrôlée par les ministres des finances.
We do not need economic governance under the control of finance ministers.
L'Europe a besoin d'une gouvernance économique renforcée et plus focalisée sur l'aspect communautaire.
Europe needs stronger and more Community-based economic governance.
Le Parlement a argué à plusieurs reprises que nous avions besoin d’une gouvernance économique responsable.
Parliament had repeatedly argued that we needed responsible economic governance.
À une époque où les répercussions de la récession et de la crise de la dette publique se font fortement ressentir, nous avons besoin d'une gouvernance économique robuste au niveau de l'UE.
At a time when the impact of the recession and public debt crisis is being strongly felt, we need robust economic governance at EU level.
Nous avons besoin d'une gouvernance économique renforcée et rigoureuse afin d'atteindre une croissance stable et durable, qui est essentielle pour l'emploi et le bien-être de nos concitoyens.
We need reinforced and rigorous economic governance to achieve stable and sustainable growth, which is critical for the employment and welfare of our citizens.
En résumé, un modèle à la baisse aura un effet diluant et nous avons besoin d’une gouvernance économique intégrée, intelligente et ambitieuse, dans les domaines économique, social et environnemental.
In short, a downward model will have a dissolving effect, and we need integrated, intelligent and ambitious economic governance in the economic, social and environmental fields.
Peut-être n'avons-nous pas encore vraiment besoin d'une gouvernance économique, mais une coordination verticale et horizontale digne de ce nom, voilà qui ira dans l'intérêt de la croissance et de l'emploi.
At the moment we perhaps do not really need an economic government, but coordination up and across our governments, coordination that is worthy of the name, is in the interests of growth and employment.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une gouvernance économique et financière forte, parce que, sans cette stratégie 2020, nous risquons d'échouer et de suivre le précédent établi par la stratégie de Lisbonne.
That is why we need strong financial and economic governance because, without this 2020 strategy, it is at risk of failure and of following the precedent set by the Lisbon Strategy.
La crise financière et économique actuelle a montré que l'UE a de plus en plus besoin d'une gouvernance économique et monétaire solide pour ne pas compromettre la stabilité de l'euro et de l'Union monétaire.
The current financial and economic crisis has demonstrated that the EU needs increasingly strong economic and monetary governance so that the stability of the euro and the monetary union itself are not undermined.
Nous avons besoin d'une gouvernance économique européenne élargie et améliorée pour permettre aux actions nationales de soutenir cette approche et j'invite la Commission à examiner avec soin la possibilité d'une taxe sur les transactions financières, y compris dans un contexte européen.
We need more and better European economic governance for national actions to support this line, including the financial transaction tax that I urge the Commission to look at very carefully, including in a European context.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
