Nous avons besoin d’une culture politique européenne, et nous devons aider à promouvoir cette idée.
We need a European political culture and we need help to promote that.
Nous avons besoin d'une culture de contrôle commune: davantage de contrôleurs réalisant plus de tâches de la même manière.
We need a common supervisory culture: more supervisors doing more things the same way.
Vice-présidente de la Commission. - L'une des nouvelles initiatives est bien entendu que nous avons besoin d'une culture politique européenne, et, comme vous le savez, c'est ce que nous avons présenté.
Vice-President of the Commission. - One of the new initiatives of course is that we need a European political culture, and that is what, as you know, we have presented.