Nous avons besoin d'une combinaison de ces acteurs.
We need all these players to act together.
Nous avons par conséquent besoin d’une combinaison de toutes les actions et initiatives pour atteindre le but ultime(1).
We therefore need a combination of all actions and initiatives to achieve the ultimate goal(1).
Dans l'Union européenne, nous avons besoin d'une combinaison de deux éléments : aussi longtemps qu'aucune immigration contrôlée n'aura été instaurée, l'immigration illégale demeurera florissante.
In the European Union we need a combination of two things: for as long as there is no well-ordered immigration, illegal immigration will flourish.
Il est évident que nous avons besoin d’une combinaison de tous les outils disponibles, y compris la législation, et qu’il est absolument nécessaire de se focaliser sur ces groupes qui n’ont malheureusement pas encore eu l’opportunité de participer pleinement à la société et à l’économie.
It is obvious that what is needed is a combination of all available tools, including legislation, and that it is absolutely necessary to focus in particular on those groups that have unfortunately not yet had the opportunity to participate fully in society and the economy.