Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“besoin d'une capacité” in English

9 examples
Nous avons besoin d'une capacité accrue.
What we need is increased capability.
Nous avons besoin d' une capacité d' action de dimension communautaire.
We need capacity to act as a Community.
L'UE a donc aussi besoin d'une capacité indépendante et crédible en matière de prévention des conflits.
Therefore, the EU must also have an independent, credible conflict-prevention capacity.
Nous pensons que la Commission a besoin d'une capacité d'action plus importante pour que nous puissions jouer un rôle-clef dans ce domaine.
We believe there is a need for more capacity within the Commission in order for it to be able to play a leading role in this area.
Il faut alors trouver des subterfuges, et nous avons donc besoin d’une capacité de flexibilité et d’ingéniosité sur le terrain pour arriver à nos fins.
In such cases we have to resort to subterfuge, and we therefore need the ability to be flexible and find ingenious solutions on the ground to achieve our goals.
Non, nous n'avons pas besoin d'une capacité de surveillance et d'analyse si, ensuite, nous n'avons pas la volonté et les instruments politiques et militaires pour réagir.
No, we have no need for any surveillance or analytical capacity if we then lack the will and the political and military machinery to react.
Nous avons toutefois besoin d'une capacité d'action plus importante et de meilleurs instruments. Et nous devons être disposés, plus que par le passé, à les utiliser d'une manière solidaire.
But we also need more ability to act, better instruments and more willingness to apply them on a basis of solidarity.
La guerre qui se déroule actuellement au Kosovo a prouvé une fois de plus que l'UE a malheureusement besoin d'une capacité militaire propre pour le règlement de certaines crises, et cette Assemblée a déjà défendu cette position à d'innombrables occasions.
The current war in Kosovo has shown once again the desperate need for the EU to have its own capability for military crisis management, as so often advocated in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.