Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une autorisation” in English

4 examples
Si certains États veulent interdire ce genre de recherche au niveau national, ils sont libres de le faire et n'ont pas besoin d'une autorisation du Parlement européen.
If some States wish to ban this kind of research at national level, they are free to do so and do not require an authorisation from the European Parliament.
Et bien que les agriculteurs auront besoin d'une autorisation de traitement des déchets et qu'ils devront préciser le volume et la nature exacts des déchets à traiter ainsi que le lieu du traitement.
It means that farmers will need a waste-treatment licence and will have to specify the precise volume and nature of the waste to be treated and the place of treatment.
Aux termes de la proposition de la Commission, tout prestataire légalement établi dans un État membre peut fournir des prestations dans un autre État membre pour une durée temporaire de 16 semaines par an, sans avoir pour cela besoin d’une autorisation ou être soumis à un contrôle.
Under the Commission’s proposal, any supplier who is lawfully established in a Member State will be allowed to provide services in another Member State on a temporary basis for 16 weeks in a year, without needing any authorisation or being subject to any controls.
Je voudrais souligner à ce propos que nous avons mis en place des contrats d'enlèvement obligatoires entre les producteurs et les responsables de la première transformation et que nous avons également introduit le principe selon lequel tout premier transformateur a besoin d'une autorisation.
Here, I would like to stress particularly that we introduced compulsory supply contracts between the producers and the primary processors, and we then also introduced the principle that every primary processor requires a licence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.