Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une augmentation” in English

7 examples
J'ai besoin d'une augmentation.
I need a raise.
Celle-ci a vraiment besoin d'une augmentation de son budget, car nous lui avons confié une nouvelle mission.
This definitely requires an increase in its budget, for we ourselves have of course given it a new additional task.
Nous n'avons pas besoin d'une augmentation des quotas, mais plutôt d'un système qui réagit de façon souple à l'évolution du marché.
We do not need an increase in the quota but rather a system that reacts flexibly to the situation in the market.
Nous avons besoin d’une Commission plus forte, nous avons besoin de plus d’Europe et nous avons besoin d’une augmentation du nombre d’initiatives de la Commission.
We need a stronger Commission, we need more Europe, and we need more initiatives from the Commission.
Si nous voulons nous prendre au sérieux sur le plan politique, nous avons besoin d'une augmentation de l'amélioration annuelle de l'efficacité énergétique d'au moins 2, 5 %, au lieu des 0, 6 % actuels.
If we take our political role seriously, it becomes apparent that we need annual efficiency gains of at least 2.5 %, instead of just 0.6 % at present.
Mais alors, madame, je suis d'accord avec vous: j'espère que nous pourrons le faire de façon efficace et rapide; pour cela - je veux le souligner comme vous l'avez fait dans votre rapport - nous avons besoin d'une augmentation des effectifs.
But where I agree with you, Mrs Thyssen, is in hoping that we can do this quickly and efficiently, and I would emphasize the point - as you also have in your report - that we need more people to be able to do that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.