Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“besoin d'une attention particulière” in English

6 examples
Les PME ont également besoin d'une attention particulière et on sait moins bien comment s'occuper d'elles que des grandes entreprises.
SMEs also need proper attention, and less is known as to their treatment than for large companies.
Je dois donc féliciter Mme Sörensen d'avoir mis le doigt sur la plaie en soulignant que certains groupes ont besoin d'une attention particulière.
I must therefore congratulate Mrs Sörensen, since she has hit the nail on the head by stressing that certain groups need specific attention.
La coopération environnementale doit se poursuivre afin d’améliorer la sûreté nucléaire et la faune vivant dans l’Arctique a également besoin d’une attention particulière.
Environmental cooperation must be continued in order to improve nuclear safety, and wildlife in the Arctic also calls for special attention.
Cette communauté a besoin d'une attention particulière à l'échelle européenne, vu les problèmes persistants liés à l'intégration sociale et économique, et vu le niveau particulier de mobilité parmi ses membres.
This community needs special attention at European level, given the persistent problems with social and economic integration, along with the particular level of mobility among its members.
(ES) Madame la Présidente, le programme de Stockholm contient, entre autres, la référence suivante en soutien des victimes du terrorisme: les victimes du terrorisme ont également besoin d'une attention particulière, de soutien et de reconnaissance sociale.
(ES) Madam President, the Stockholm Programme contains the following reference, among others, in support of the victims of terrorism: victims of terrorism also need special attention, support and social recognition.
Le service public a besoin d'une attention particulière, face à la concentration des médias et à la concurrence commerciale, pour contribuer, sans ingérence politique, au maintien d'une sphère publique fournissant des programmes de haute qualité et une information objective.
Public service broadcasting needs particular attention, given the concentration of media ownership and commercial competition, if it is to contribute, without political interference, to maintaining a public space which provides high quality programmes and objective information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.