Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“besoin d'une approche intégrée” in English

12 examples
C'est pourquoi nous avons besoin d'une approche intégrée.
This is why we need an integrated approach.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une approche intégrée pour atteindre soigneusement ces objectifs.
For this reason, we need an integrated approach so that we can achieve all of these objectives with great care.
Nous avons donc besoin d'une approche intégrée et tournée vers l'avenir, axée sur des actes politiques et des mécanismes opérationnels clairs.
Therefore, an integrated and forward-looking approach focused on policy action and clear operational arrangements is needed.
Nous avons certainement besoin d’une approche intégrée pour faire du transport maritime à courte distance un véritable concept de porte à porte.
We certainly do need an integrated approach if we are going to make short sea shipping a real door-to-door solution.
Afin de résoudre cette situation, nous avons manifestement besoin d'une approche intégrée, comme l'a dit la commissaire Ferrero-Waldner précédemment.
In order to resolve this situation, we obviously need an integrated approach, as Commissioner Ferrero-Waldner said earlier.
Cependant, bon nombre d'initiatives et de recommandations européennes relatives à l'amélioration de la mobilité urbaine ont besoin d'une approche intégrée.
However, numerous European initiatives and recommendations on improving urban mobility need an integrated approach.
Nous avons besoin d'une approche intégrée. A cet égard, la formation et en particulier la formation des femmes constitue un moyen-clé afin de maîtriser la problématique démographique.
An integrated approach is needed, and education - particularly for women - is also a key to tackling population problems effectively.
Nous avons besoin d'une approche intégrée afin de donner aux citoyens des perspectives - une sorte de Plan méditerranéen, une sorte de Plan Marshall pour l'Afrique du Nord et l'Égypte.
We need an integrated approach in order to give the people prospects - a kind of Mediterranean Plan, a kind of Marshall Plan for North Africa and Egypt.
Il ne suffit pas de financer des projets, nous avons besoin d'une approche intégrée, qui englobe tous les financements, en apportant une assistance réelle aux citoyens de l'Union européenne qui sont les plus vulnérables.
It is not enough to finance projects; we need an integrated approach that involves all the funds, offering true assistance to the most vulnerable citizens of the European Union.
Les citoyens de l'Union ont donc besoin d'une approche intégrée de ces problèmes, dont la gestion au jour le jour doit être assurée par les autorités locales, mais doit aussi s'inscrire dans un cadre plus large, qui en définit les moyens et les objectifs.
Therefore, the citizens of Europe need an integrated approach to problems, the day-to-day management of which must be ensured by the local authorities, but which also need to be dealt with in a wider context which sets out the methods and objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.