Nous avons besoin d'une approche européenne commune.
We need a common European approach.
Nous avons évidemment besoin d'une approche européenne.
Naturally, we need a European approach.
Donc, pour évaluer cette situation et décider des moyens nécessaires, nous avons vraiment besoin d'une approche européenne.
So, in order to assess this situation and to decide on the necessary means, we really need a European approach.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une approche européenne commune et d'une garantie qu'ils fonctionnent avec transparence, prévisibilité et saine gouvernance.
That is why we need a common European approach and to ensure that they operate with transparency, predictability and sound governance.
Nous avons besoin d'une approche européenne unifiée et d'une collaboration efficace entre les agences gouvernementales, les inspections du travail et les partenaires sociaux.
We need a unified European approach and efficient collaboration between the governmental agencies, labour inspectorates and the social partners.
Nous devons avant tout commencer par un message politique d'engagement fort: l'innovation mérite des encouragements et, pour cela, nous avons besoin d'une approche européenne.
Above all, we need to start with a strong political message of commitment: innovation deserves encouragement, and we need a European approach for it.