Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une aide pour” in English

6 examples
Nous avons des engagements internationaux, et la nature aura besoin d’une aide pour l’avenir proche.
We have international commitments, and nature will need help for the foreseeable future.
Pour ce faire, les États ont besoin d'une aide pour améliorer la compétitivité économique des modes de transport maritime, fluvial, ou ferroviaire.
For that, the Member States need aid to improve the economic competitiveness of sea, river and rail transport.
Si les pays ACP ont besoin d'une aide pour décoller économiquement, nous aurons besoin, quant à nous, de l'immigration pour faire face à la crise qui nous touche.
If the ACP countries need aid in order to take off economically, we ourselves will need immigration to face the crisis affecting us.
Les États membres qui ont besoin d’une aide pour le contrôle de leurs frontières doivent pouvoir l’obtenir à la demande des autorités de l’État membre responsables.
Those Member States that require assistance in monitoring their borders must be able to obtain this following application by the responsible authorities of said Member States.
Certaines classes sont trop nombreuses, si bien que les élèves qui ont besoin d'une aide pour apprendre à lire, à écrire et à compter, ne peuvent recevoir le soutien qui leur est nécessaire.
The classes are too large, so pupils who need help to learn reading, writing and arithmetic cannot get the help they need.
Permettez-moi de préciser que j'ai voté pour ce rapport aujourd'hui car je pense qu'actuellement en Irlande du Nord nous avons toujours besoin d'une aide pour préserver ce qui a été mis en place.
Let me make it clear that I voted in favour of this today because I believe that in Northern Ireland today, we still need support to maintain what has been achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.