News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'une aide médicale” in English
4 examplesJe pense toujours avec tristesse à la situation de Dhondup Wangchen, le producteur tibétain, qui souffre de l'hépatite B et a besoin d'une aide médicale de toute urgence en prison.
I remain painfully aware of the situation of Dhondup Wangchen, the Tibetan film maker, who suffers from hepatitis B and is in need of urgent medical attention in prison.
Le choléra se répand dans toute la région, plus d'un million et demi de personnes ont besoin d'une aide médicale urgente et des dizaines de milliers d'enfants souffrent de malnutrition.
Cholera is spreading throughout the region, more than 1.5 million people require urgent medical aid and tens of thousands of children are suffering from malnutrition.
La partie orientale du Congo a besoin d'une aide médicale immédiate et de nourriture, car les récents événements ont forcé la plupart des organisations internationales à suspendre leurs activités.
The eastern part of Congo is in need of immediate medical aid and food supplies, as recent events have forced most humanitarian organisations to suspend their activities.
Chacun d’entre nous peut en effet être victime d’un accident, tomber malade et avoir besoin d’une aide médicale et d’un traitement partout en Europe. Il est dès lors inacceptable que seuls deux tiers des États membres disposent d’une législation propre relative à la protection des patients.
Anywhere in Europe, anyone can have an accident, become ill and need medical help and treatment, and so it cannot be acceptable that only two thirds of Member States should have their own legislation on the protection of patients in place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
