Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“besoin d'une aide financière” in English

13 examples
Nous avons absolument besoin d’une aide financière.
We do, emphatically, need financial aid.
Ils ont besoin d'une aide financière et de conseils.
They need both financial support and advice.
Les producteurs de lait ont besoin d'une aide financière immédiate.
Financial assistance is required by dairy farmers immediately.
Il faut agir vite : les victimes ont rapidement besoin d'une aide financière.
And action must be taken quickly because the people affected are in urgent need of financial support.
Évidemment que les ONG aussi ont besoin d’une aide financière pour leurs activités de relations publiques.
Of course these NGOs also need funding to pay for their public relations work.
Pour que ce développement puisse être harmonieux, les pays pauvres auront besoin d'une aide financière considérable.
In order to achieve harmonious growth, poor countries will need considerable financial support.
Plus que jamais, l’Afghanistan a besoin d’une aide financière et d’un soutien logistique de la part de l’Union européenne.
Afghanistan needs financial aid and logistical support from the European Union now more than ever.
Les autorités locales responsables des territoires sur lesquels sont déversées les substances de ce genre ont besoin d'une aide financière pour pouvoir les éliminer.
The local authorities on whose territory the dumps for substances of this type are located require financial aid to be able to dispose of them.
On trouve des PME très innovantes, qui ont cependant besoin d'une aide financière nettement plus conséquente, tandis que l'on observe une population très jeune qui doit être intégrée et décrocher un travail.
There are SMEs that are very innovative but require a great deal more financial support, and there is a very young population that must be integrated and needs jobs.
Les États membres de l'Union européenne sont parfaitement capables de mettre en œuvre, au niveau national, des mesures visant à soutenir les secteurs dont ils estiment qu'ils ont besoin d'une aide financière.
The Member States of the EU are capable of implementing national measures to support those sectors that they deem to be in need of financial assistance.
Quatrièmement, si un État membre en dehors de la zone euro a besoin d'une aide financière immédiate, le Conseil, la Commission européenne et le Parlement doivent agir assez rapidement pour éviter que la confiance dont ils jouissent ne soit entamée.
Fourth, should a Member State outside the euro area need immediate financial support, the Council, European Commission and Parliament should act with sufficient speed to prevent confidence in their effectiveness being undermined.
Au cours de leur élaboration, en juillet 2009, les lignes directrices proposées par la Commission sur les aides d'État ont été adoptées. Celles-ci prévoyaient que les banques qui avaient besoin d'une aide financière pour faire face à la crise devraient aussi être soumises à des tests de résistance.
During their development, in July 2009, guidelines proposed by the Commission on state aid were adopted, establishing that banks needing financial aid to tackle the crisis should also be subjected to stress tests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.