Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'un type” in English

7 examples
Les entreprises qui se développent ont besoin d'un type de financement adéquat à chaque étape de leur cycle de vie.
Growing businesses need the type of financing appropriate to each stage of their life cycle.
S'il existe un domaine dans lequel nous avons besoin d'un type de plan directeur européen ou de plans nationaux, c'est bien celui-ci.
If there is an area where we need some kind of European master plan or national plans, it is here.
Nous avons besoin d'un type de relations qui soit nouveau et différent, qui s'adapte aux nouveaux défis mondiaux et qui se fonde sur un partenariat en bonne et due forme.
There should be a new and different relationship which adapts to the new world challenges and is based on a proper partnership.
On ne peut pas laisser les erreurs de Kyoto perdurer et nous n'avons pas besoin d'un type d'accord selon lequel on se contente simplement de déplacer les émissions d'un endroit à l'autre sans réellement les réduire.
The mistakes of Kyoto cannot be allowed to continue, and we do not need the sort of agreement that is content with simply moving emissions around from one place to another without actually reducing them.
De manière très générale, ce dont nous avons besoin en politique, c’est de confiance; la monnaie de l’Europe, cette jeune monnaie européenne, a besoin d’un type de confiance très particulier, et cette confiance a été ébranlée.
Speaking very generally, what we need in politics is trust; Europe’s currency, this young European currency, needs a very special kind of trust, and that trust has been damaged.
Monsieur le Président, si quelqu'un a besoin d'un type quelconque de preuve que les sanctions permanentes contre l'Irak ont quelque chose de très mauvais, il nous suffit de regarder le nombre de démissions parmi les personnes très influentes au sein des Nations unies.
Mr President, if anyone needs any kind of proof that there is something seriously wrong with the continuing sanctions against Iraq, we just have to look at the number of resignations of high-profile people within the United Nations.
Je parle toutefois d'enseignement de qualité fondé sur le concept d'éléments d'enseignement moderne, d'enseignement rendu attrayant de manière spécifique et montrant le besoin d'un type donné d'enseignement, afin de proposer d'autres options pour augmenter les qualifications.
I am talking, however, about high-quality education built on the concept of modern teaching elements, about education made attractive in a specific way and showing the need for a given field of education, with a view to other options for boosting qualifications.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.