Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'un temps” in English

4 examples
Je pense que ça montre qu'il est possible d'avoir une procédure démocratique tout en n'ayant pas besoin d'un temps trop long.
I think this shows that it is possible to have a democratic procedure which does not take an overly long time.
Je viens de dire à mon groupe que cela va déclencher des querelles au sein des groupes; en effet, pour laisser à tous mes experts la possibilité de parler, j’aurais besoin d’un temps de parole plus long que celui dont nous disposerons.
I have just told my group that this is going to spark off squabbles within the groups, since, if I were to get all my experts to speak, I would need more speaking time than has been made available to us.
Même si on ne tient pas compte du fait que les coûts sont devenus beaucoup plus élevés que ceux des centrales électriques GD, nous avons malgré tout encore besoin d'un temps de construction de 10 à 12 ans, ce qui nous amènera en l'an 2012, au plus tôt en 2010.
Even ignoring the fact that in most Member States these are quite unacceptable to public opinion, and the fact that their costs have grown much higher than those of gas power stations, there is still a construction period of 10 to 12 years, taking us into the year 2012, or at best 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.