Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“besoin d'un plus grand” in English

13 examples
Pour vraiment aller de l'avant, nous avons besoin d'un plus grand soutien de ce type de projets.
To really move ahead we need more support for such a type of project.
Pour ce faire, nous avons avant tout besoin d'un plus grand nombre d'enseignants et d'interprètes du langage gestuel.
The first step is to increase the numbers of trained sign-language teachers and interpreters.
Nous avons besoin d'un plus grand nombre de projets européens d'infrastructures, nous avons besoin d'un budget plus élevé.
We need more European infrastructure projects, we need a higher budget.
L'UE a ici réellement l'occasion de répondre aux vrais besoins de ses citoyens, mais nous avons besoin d'un plus grand investissement.
This is a real opportunity for the EU to be responsive to the real needs of its citizens, but we need greater investment.
Nous avons donc besoin d'un plus grand nombre d'épaules pour supporter cette charge et c'est ce que nous l'avons décidé la nuit dernière.
We therefore need more shoulders to bear the burden - we decided that last night.
Que nous ayons besoin d’un plus grand bateau, d’un plus grand bus ou d’une robe plus large, nous reconnaissons tous notre sens des responsabilités.
Whether we need a bigger boat, a larger bus or a larger dress size, we all recognise that we have a sense of responsibility.
Non seulement il faut lui accorder les compétences qu'il a demandées à cette occasion, mais il faut aussi voir si le médiateur a besoin d'un plus grand organigramme.
Not just to provide the posts which have been requested this time, but really to see if the Ombudsman needs a bigger organization.
Je peux par contre comprendre que l'on puisse avoir besoin d'un plus grand nombre de petites coupures, en particulier si des problèmes économiques surgissent en Europe.
I appreciate, however, that there may one day be a need for lower denomination notes, especially if economic problems were to arise in Europe.
La flotte de pêche artisanale et les zones qui dépendent fortement de la pêche doivent être traitées différemment et ont besoin d'un plus grand soutien socioéconomique.
The small-scale fishing fleet and the areas that are highly dependent on fisheries need to be treated differently and need greater socio-economic support.
(DE) Monsieur le Président, au cours des 20 prochaines années, l'Union européenne aura besoin d'un plus grand nombre de travailleurs qualifiés en provenance de pays tiers.
(DE) Mr President, within the next 20 years, the European Union will need more highly qualified workers from third countries.
Pour que les institutions communautaires puissent favoriser cette tendance vers des mesures spécifiques, nous avons besoin d'un plus grand soutien de nombreux États membres.
If the Community institutions are to foster this tendency towards specific measures, we need firmer support from many Member States.
Nous avons besoin d'un plus grand accès à l'Internet à haut débit, et il faut qu'une partie de la population supérieure à un certain pourcentage utilise les outils qu'elle utilise pour le commerce électronique, c'est-à-dire en général Internet.
We need to have broadband penetration, and we need to have more than a given percentage of the population using whatever kinds of tools they use to enjoy e-commerce, which is usually the internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.