News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'un nouvel accord” in English
6 examplesNous avons besoin d'un nouvel accord institutionnel pour rendre notre prise de décision plus efficace.
We need a new institutional settlement to make our decision-making more effective.
Lors de ce processus, il ne faut pas non plus oublier la Moldova, qui a besoin d'un nouvel accord de partenariat.
In that process Moldova must not be forgotten either, as it is in need of a new partnership agreement.
Beaucoup de choses ont changé depuis lors, ce qui explique que nous ayons besoin d'un nouvel accord de partenariat.
Many things have changed in the years since, which is why we need a new partnership agreement.
Si nous avons besoin d’un nouvel accord, l’un de ses piliers doit consister à solidifier l’Union élargie à vingt-cinq membres.
If we need a new agreement, then one of its pillars must be to solidify the enlarged 25-member Union.
Deuxièmement, avant de pouvoir appliquer pleinement le nouveau Traité, nous avons besoin d'un nouvel accord interinstitutionnel.
Secondly, before we can apply the new treaty in full, we need a new interinstitutional agreement.
Nous avons besoin d’un nouvel accord, un accord qui devrait clairement couvrir bien plus de questions que simplement celle de l’argent.
We need a new agreement, and one that clearly should cover much more than just money.
Nous avons besoin d' un nouvel accord général pour que les États membres prennent eux aussi plus au sérieux les obligations qui leur incombent au titre des Traités de l' UE.
We need a new framework agreement so that the Member States also pay more serious attention to their obligations under the EU Treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
