Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“besoin d'un nouvel élan” in English

14 examples
L'Union a besoin d'un nouvel élan.
So the Union needs new impetus.
L'Union a besoin d'un nouvel élan européen.
It needs a new European injection of energy.
Nous avons besoin d’un nouvel élan sur des questions telles que l’enrichissement de l’uranium.
On issues such as the enrichment of uranium, there is a need for renewal.
Mesdames, Messieurs, le processus d'unification européenne a sans doute besoin d'un nouvel élan.
Ladies and gentlemen, the European unification process undoubtedly needs a boost.
L'expérience nous montre que c'est possible, mais nous avons besoin d'un nouvel élan au niveau européen pour y parvenir.
The experience shows it can be done but we need a fresh impetus at EU level to achieve that.
Ils ont besoin d'un nouvel élan pour poursuivre les réformes et accélérer leurs progrès en direction de l'Union européenne.
They need a new impetus to continue reforms and speed up their progress towards the European Union.
Le secteur ferroviaire a besoin d'un nouvel élan: il nous faut encourager ce qui se fait déjà, à savoir la coopération entre réseaux nationaux.
The rail sector needs new impetus and we must encourage what is already taking place, namely, cooperation between national networks.
Le processus de Barcelone a besoin d'un nouvel élan politique, parce que la politique de voisinage "universelle" n'est adaptée ni à l'Orient, ni à l'Occident.
The Barcelona Process needs new political impetus, because the 'one size fits all' Neighbourhood Policy fits neither the East nor the West.
Nous avons besoin d'un nouvel élan en faveur des échanges culturels et des échanges chez les jeunes; pas à sens unique, comme l'a déclaré M. Gahler, mais dans les deux sens.
We need a new impetus for cultural exchange as well as youth exchanges, not only in one direction, as Mr Gahler said, but in both directions.
Nous avons besoin d'un nouvel élan, d'efforts nouveaux et courageux, de plus de capital propre, de plus de capital à risque et d'un climat favorable à la création d'entreprises.
We need fresh impetus, new and courageous efforts, more own capital, more risk capital, and a climate that favours business start-ups.
Trente-cinq ans après Helsinki et onze ans après le dernier sommet d'Istanbul, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a besoin d'un nouvel élan, de renouveau et de réformes.
Thirty-five years after Helsinki, and eleven years after the last summit in Istanbul, the Organisation for Security and Cooperation in Europe needs a new impetus, regeneration and reforms.
Les comités d'entreprise européens ont besoin d'un nouvel élan, ils doivent mettre en place un véritable dialogue supranational et être en mesure de jouer un grand rôle en matière de prévision et de mise en œuvre des changements.
European Works Councils need a new impetus, they need to develop genuine supranational dialogue and they must be in a position to play a full part when it comes to anticipating and implementing changes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.