Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“besoin d'un marché intérieur” in English

18 examples
Nous avons besoin d'un marché intérieur de l'énergie vraiment libre.
We need a truly free internal energy market.
Nous avons clairement besoin d'un marché intérieur de l'énergie efficace.
We clearly need an effective internal market in energy.
Nous avons besoin d'un marché intérieur européen beaucoup plus solide à cet égard.
We need a much stronger European internal market in this respect.
Nous avons besoin d'un marché intérieur, c'est notre force et en même temps d'un haut niveau de cohésion sociale.
We need an internal market - it is our strength - and, at the same time, a high level of social cohesion.
L'Union européenne a également besoin d'un marché intérieur du numérique pour améliorer la compétitivité et promouvoir la croissance.
The EU also needs a digital internal market to improve competitiveness and promote growth.
Cependant, nous n'avons pas besoin d'un marché intérieur qui porte seulement ce nom, mais d'un marché intérieur qui est réellement opérationnel.
However, we do not need an internal market in name only, but an internal market which is really operational.
Nous avons davantage besoin d'un marché intérieur dans l'Union européenne, parce qu'en réalité, c'est la seule garantie de solidarité entre les États membres.
We need more of an internal market in the European Union because, in reality, that is the only guarantee for solidarity between the Member States.
D'abord et surtout, l'Europe a besoin d'un marché intérieur de l'énergie cohérent et harmonisé qui doit intégrer divers réseaux énergétiques, en les reliant entre eux.
First and foremost, Europe needs a coherent and harmonised internal energy market, which has to integrate different energy networks, linking them with each other.
Or l'industrie européenne a besoin d'un marché intérieur libre et d'une aide pour le financement de films, par exemple, aide que le Fonds de garantie est en mesure de lui offrir.
Europe's industry needs a free internal market and help in financing films, for example, which the guarantee fund can supply.
S’agissant de la directive sur les services, nous avons besoin d’un marché intérieur ouvert et prospère pour les services de l’Union, ainsi que de services publics accessibles et de qualité.
With regard to the services directive, we need an open and thriving internal market for services in the Union, as well as high-quality, accessible public services.
L’Union européenne a besoin d’un marché intérieur solide et en bon état de marche si elle veut devenir l’économie la plus compétitive et atteindre l’objectif visé par la stratégie de cohésion sociale.
A strong and well-functioning internal market is necessary if the European Union is to become the most competitive economy and meet the objective of the social cohesion strategy.
Nous avons besoin d'un marché intérieur et d'un marché du travail qui fonctionnent et nous avons besoin des moyens nécessaires pour atteindre les objectifs de croissance ambitieux définis par la stratégie Europe 2020.
We need a functioning internal market and labour market, and we need the resources required in order to achieve the demanding growth targets set out in the EU 2020 strategy.
Si nous voulons atteindre les objectifs de Lisbonne et faire de l'Europe l'économie la plus compétitive du monde d'ici 2020, nous avons besoin d'un marché intérieur réellement unifié pour ce qui est de nos principales ressources énergétiques.
If we want to achieve our Lisbon goals of making Europe the most competitive economy in the world by 2020, we need a truly unified internal market in our major energy resources.
Bien sûr que nous avons besoin d'un marché intérieur fort et dynamique, créateur d'emplois et de prospérité, mais ce marché doit aller de pair avec la consolidation des droits sociaux des citoyens et des travailleurs européens, et non se construire à leurs dépens.
Of course we need a strong and vibrant internal market bringing jobs and prosperity, but this must go hand in hand with improved social rights in Europe for workers and citizens, not at their expense.
Nul dans ce Parlement ne contesterait que nous avons besoin d'un marché intérieur fonctionnel pour les services postaux et que pour cette raison, nous devons également poursuivre le développement, en temps utile, de la directive existante sur la libéralisation des marchés postaux.
No one in the European Parliament would dispute the need for a functioning single market in the postal sector; we shall therefore need to expand on the existing market liberalisation directive within a reasonable time frame.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.