Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“besoin d'un débat sur” in English

10 examples
Nous n'avons donc pas besoin d'un débat sur Schengen.
What we do not need, then, is a debate on Schengen.
Je crois que nous avons besoin d'un débat sur la réglementation et aussi d'incitations.
I believe we need a debate about regulation and also incentives.
Nous avons également besoin d’un débat sur les pouvoirs de la Commission de mettre en œuvre le pacte.
We also need a debate on the Commission’s powers to implement the Pact.
Je suis aussi fermement convaincu que nous, les Européens, avons besoin d'un débat sur l'économie de marché sociale, sur le cadre réglementaire.
I am also firmly convinced that we in Europe need a discussion about the social market economy, about the regulatory framework.
Nous avons besoin d'un débat sur le niveau d'aide dans les différentes régions, qui résultera des négociations entre le Conseil et le Parlement.
It is necessary to have a discussion on the level of support in different regions, which will result from negotiations between the Council and Parliament.
Je souhaitais seulement dire qu'écouter M. Tomczak démontre exactement pourquoi nous avons besoin d'un débat sur l'homophobie dans cette Assemblée.
I just wanted to say that listening to Mr Tomczak proves exactly why we need a debate on homophobia in this House.
Nous avons besoin d’un débat sur ce point, pas uniquement sur la démocratie des actionnaires, que le et préconisent, mais aussi sur d’autres aspects.
We need a debate there, not only on shareholder democracy, which the and are preaching, but on other aspects too.
Dans ce cas précis, nous n'avons pas besoin d'un débat sur l'attribution de postes, mais de règles claires pour les marchés financiers dans l'Union européenne.
In this case, we do not need a debate about the allocation of posts, but clear rules for the financial markets in the European Union.
Nous pensons aussi qu’afin de garantir le succès, nous avons besoin d’un débat sur la manière pour l’Europe d’améliorer ses performances et de pouvoir contribuer à la solution des vrais problèmes des citoyens.
We also believe that in order to ensure success, we need a debate on how the European Union can increase its performance and how it can contribute to the solution of the real problems of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.