News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'un certain nombre” in English
4 examplesNous aurons bien besoin d' un certain nombre d' alliés de poids en Russie pour mettre un terme à ces méfaits.
I am sure we will need to bring some pressure to bear in Russia if we are to put an end to these Russian crimes once again.
Pour pouvoir commencer à travailler sur le budget en 2010, nous avons donc besoin d'un certain nombre de dispositions transitoires.
In order to be able to start work on the budget in 2010, we therefore need a number of transitional provisions.
Or, dans les deux cas, nous avons besoin d'un certain nombre de protections, ainsi que de sécurité, et non pas d'insécurité, pour pouvoir produire.
In both cases, we need to have some protection, some security rather than insecurity, in order to be able to produce works.
Nous aurons certainement besoin d’un certain nombre d’années pour transformer à nouveau la diversité de cette Europe élargie en une approche politique commune.
It will certainly take us several years to take the diversity in our enlarged European and develop from it the common political approach we once had.
Ceci étant, nous avons besoin d’un certain nombre de mesures destinées à faciliter et à améliorer l’accueil et l’intégration des étrangers, sans pénaliser ni le pays d’accueil, ni les étrangers qui circulent régulièrement sur le territoire de l’Union européenne.
That being the case, we need a number of measures to facilitate and improve the reception and integration of aliens without penalising either the host country or the aliens who are moving lawfully on the territory of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
