Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“besoin d'outils” in English

19 examples
J'ai besoin d'outils.
I need tools.
Nous avons besoin d'outils.
We need tools.
Mais nous avons aussi besoin d’outils particuliers.
Yet we also require specific tools.
En réalité, nous avons besoin d'outils plus efficaces.
In fact, we need more effective tools.
C'est pourquoi nous avons aussi besoin d'outils complémentaires.
Other, supplementary instruments are therefore now required.
En outre, nous avons également besoin d’outils efficaces pour faire de votre souhait une réalité.
In addition, we also need effective tools to make your wish a reality.
Nous avons besoin d'outils d'anticipation, d'une meilleure gouvernance dans chacun de ces établissements.
We need tools for anticipating problems as well as better governance in each of these establishments.
Les forces de police ont besoin d’outils supplémentaires, comme les tribunaux dans nos pays, qui sont des démocraties, ainsi que des contrôles renforcés afin de détecter les abus du système.
The police forces need more tools, as do the courts in our countries, which are democracies, as well as more checks to see whether anyone has abused the system.
D'une part, nous avons besoin d'une bonne application du droit par les États membres et nous avons besoin d'outils de soutien qui fonctionnent bien, comme SOLVIT, mais nous avons également besoin d'approfondir (...).
On the one hand, we need proper implementation of the law by Member States and we need support instruments which function well, such as SOLVIT, but we also need deeper (...).
Afin de gérer plus efficacement les baisses majeures observées sur le marché, la politique agricole a besoin d'outils qui lui permettent de réagir rapidement, de manière cohérente et sans charges administratives superflues.
In order to manage serious falls in the market more effectively, agricultural policy needs tools which allow it to react rapidly, consistently and without a lot of red tape.
Nous avons besoin d'outils de contrôle et d'incitants pour empêcher les médecins de voir leurs patients à des fins exclusivement commerciales et les empêcher de prescrire des antibiotiques lorsque ceux-ci ne sont pas nécessaires.
We need means of control and incentives to stop doctors meeting with patients to make money, so that they do not prescribe antibiotics when they are not necessary.
Nous avons besoin d'outils inspirés de l'Espace économique européen favorisant les échanges avec les pays de l'AELE, des outils permettant aux pays partenaires d'adopter 30, 50 ou 70 % des lois et pratiques établies à l'échelon communautaire.
We need instruments modelled on the European Economic Area within which we engage in free trade with the EFTA countries, instruments that would allow partner countries to adopt 30, 50 or 70% of the body of established Community law and practice.
Madame la Présidente, les États membres de l'Union européenne ont besoin d'outils efficaces pour lutter contre la criminalité, et notamment sa forme la plus grave, à savoir le crime organisé. À cet égard, il convient de préciser que le mandat d'arrêt européen répond à un besoin.
Mr President, the European Union Member States need effective tools for the fight against crime, particularly organised crime, which is the most serious kind.
Pour des raisons de sécurité juridique, étant donné la complexité du sujet et les équilibres qui doivent être trouvés, les entreprises ont besoin d'outils en vue de déterminer quels accords horizontaux transgressent les interdictions prévues dans le traité et restreignent la concurrence.
For reasons of legal security, given the complexity of the subject and the balances that have to be achieved, businesses need to have tools to determine what horizontal agreements infringe the prohibitions laid down in the treaty and restrict competition.
Expressions with “besoin d'outils”
avons besoin d'outils7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.