Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“besoin d'investir” in English

17 examples
On a besoin d'investir, sauf qu'au niveau national on ne peut plus le faire!
We need to invest, except that, at national level, this is no longer possible.
N'oublions pas que nous avons besoin d'investir dans les pays en développement.
Let us not forget that we need investment in developing countries.
Je souhaite également soulever le besoin d’investir dans la recherche en tenant compte du sexe des patients.
I should also like to point out the need to invest in health research with patients’ gender taken into account.
Je pense également que nous avons besoin d'investir davantage dans les transports publics afin de développer la mobilité urbaine.
I also think that we need to invest more in public transport to develop urban mobility.
Nous avons besoin d'investir dans le processus de partenariat avec la Russie, et cela revient à investir dans la paix de l'Europe.
We need an investment in the partnership process with Russia, and that means an investment in the peace of Europe.
En tant que députée du parlement d'Allemagne orientale, je sais que nous avons besoin d'investir et de réaliser beaucoup de choses là-bas.
As a Member of Parliament from eastern Germany, I know that we need to invest and achieve a great deal there.
Je pense que, maintenant plus que jamais, nous avons besoin d'investir dans l'éducation, la recherche, le rendement énergétique et, surtout, dans les personnes.
I believe that, now more than ever, we need to invest in education, research, energy efficiency and, above all, in people.
Il est très clair que nous avons besoin d'investir davantage dans la recherche et le développement, et il est tout à fait clair que nous avons besoin de combattre la pauvreté.
It is very clear that we need to invest more in research and development, and it is absolutely clear that we need to fight poverty.
L’Europe a plus que jamais besoin d’investir dans les infrastructures pour maintenir sa compétitivité et ses emplois, tant dans les nouveaux États membres bien entendu, que dans les autres.
Europe needs more than ever to invest in infrastructures in order to maintain its competitiveness and its jobs, undoubtedly just as much in the new Member States as in the others.
Nous avons réellement besoin d'investir dans les infrastructures à l'avenir, mais nous devons surtout veiller à ce que les petites et moyennes entreprises bénéficient de l'innovation et du transfert de technologie.
We will definitely need to invest in the infrastructure in future, but most importantly, we must ensure that innovation and technology transfer are guaranteed for small and medium-sized enterprises.
Pour maintenir la compétitivité de l’économie européenne et favoriser le progrès social, nous avons besoin d’investir largement dans les ressources humaines et c’est pourquoi je salue les efforts de la Commission dans cette direction.
To maintain the competitiveness of the European economy and social progress, we need large investments in human resources and for this reason I welcome the efforts of the Commission in that direction.
Et surtout, je voudrais demander aux membres de rappeler à vos confrères au niveau national le besoin d'investir davantage d'efforts et de ressources pour assurer le respect des dispositions communautaires sur le bien-être des animaux.
In particular I would call on Members to remind your political colleagues in your own Member States of the need to put more efforts and resources into ensuring that the Community provisions on animal welfare are complied with.
Ce paquet de réformes de la gouvernance économique va bloquer la croissance de l'UE au moment précis où nous avons besoin d'investir dans la croissance, dans la recherche et le développement, ainsi que dans l'emploi afin de garantir l'avenir économique de l'Europe.
This package of economic governance reforms will stifle growth in the EU at the very time we need investment for growth, for research and development and for jobs, to secure the economic future of Europe.
Expressions with “besoin d'investir”
besoin d'investir dans10 avons besoin d'investir8 avons besoin d'investir dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.