Mais en même temps, nous avons besoin d'institutions européennes fortes et notamment d'une Commission forte.
At the same time, however, we need strong European institutions and in particular a strong Commission.
Mon groupe estime qu'une Europe forte a besoin d'institutions européennes parmi lesquelles la Commission détient un rôle clé.
My group believes that a strong Europe needs European institutions with a key role for the European Commission.
Nous traversons une crise économique et financière, donc nous avons besoin d'institutions européennes et nous avons besoin d'une Commission.
We are going through an economic and financial crisis, therefore we need European institutions and we need a Commission.
Je tiens à dire que nous avons tous besoin d’institutions européennes fortes et cette institution qu’est la Commission doit être forte et doit travailler avec un Parlement fort, résolument tourné vers le changement et les réformes avec le sens de l’équilibre qui est au cœur de notre Europe.
I would like to point out that we all need strong European institutions. This institution – the Commission – must be strong and must work with a strong Parliament, firmly committed to change and reforms and with the sense of balance that is at the heart of our Europe.