Il y a un besoin d'informations précises et il faut, si possible, rassurer nos concitoyens.
We need accurate information and we must, if possible, reassure our fellow citizens.
Les consommateurs ont besoin d'informations précises pour pouvoir faire valoir leurs droits.
Consumers need accurate information in order to be able to defend their rights.
Nous avons besoin d'informations précises et complètes, d'ordres du jour, de la composition des comités et des calendriers de ceux-ci.
We need to have precise and full information, agendas, the composition of committees and calendars.
Nous avons besoin d’informations précises dans l’ensemble des 25 États membres, recueillies de manière uniforme, afin de disposer d’informations fiables, de bonne qualité et pertinentes dans le but d’étayer toutes les décisions politiques.
We need accurate information across all 25 Member States, collected in a uniform way, so that we have good-quality, reliable and relevant information to underpin all policy decisions.