News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'incitations” in English
5 examplesLes producteurs ont besoin d'incitations et, dans certains cas, il faudra leur accorder des abattements fiscaux pour veiller à ce que la transition ne leur pose pas de difficultés de fonctionnement.
Producers need incentives, and in some cases tax allowances will need to be provided to ensure that the transition does not entail operating difficulties for them.
Nous avons besoin d'incitations fiscales pour encourager la vente et l'utilisation de véhicules moins polluants, simples à utiliser, susceptibles d'améliorer la fluidité du trafic et mieux intégrés dans nos villes.
We need tax incentives to facilitate the sale and use of less-polluting vehicles that are easy to use, improve traffic and are more integrated into our cities.
L’un des principaux problèmes tient à la complexité et à la grande portée des sujets débattus dans cette Assemblée. Les journalistes ont donc besoin d’incitations s’ils désirent mieux maîtriser les questions européennes.
One of the main problems is that the topics discussed in this House are very complex and wide-ranging, so journalists need incentives if they are to relate better to European issues.
Le premier aspect concerne le fait que les petites et moyennes entreprises et l'artisanat ont moins besoin d'incitations de type traditionnel que de pouvoir fondamentalement disposer d'un contexte favorable à leur naissance et à leur développement.
The first is that what small and medium-sized and craft enterprises primarily need is not so much incentives of the traditional kind, as a favourable context for their establishment and development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
