Faut-il en déduire, Monsieur le Commissaire, que le principe de mainstreaming est déjà si bien appliqué à la Commission, qu'il n'est plus besoin d'en parler ?
Is that because mainstreaming is already so widespread in the Commission that there is no need to mention women?
Si quelque chose pouvant affecter la sécurité de tous les Européens se passait, et ce dans le cadre de la stratégie de sécurité que M. Solana nous a décrit, nous aurions besoin d'en parler ensemble.
If something happens that affects the security of all Europeans, and that comes under the security strategy that Mr Solana described to us, we need to be able to talk to each other about it.