Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'elles” in English

9 examples
J'ai besoin d'elles.
I need them.
Je n'ai pas besoin d'elles.
I don't need them.
Ces personnes viennent parce que nous avons besoin d'elles.
These people come because we need them.
Nous le savons tous, de nombreux États membres en manque de main-d'œuvre ont besoin d'elles.
As we all know, such people are needed in many Member States where there is a shortage of labour.
C'est pourquoi les sociétés actuelles ont plus que jamais besoin d'elles, et d'abord comme garantes de civilisation et de paix.
That is why modern society needs them more than ever, especially as a vehicle for culture and peace.
Elles se perdent sur la route qui mène là où nous avons besoin d'elles en temps de crise pour améliorer les choses sur le plan économique.
They get lost on the way to where we need them in times of crisis, in order to improve things economically.
Tout cela est vrai et doit être fait, mais cela ne change rien au fait que la Bulgarie et la Roumanie devraient être les bienvenues parmi nous, car nous avons besoin d’elles.
All of this is true and it all needs to be done, but this does not change the fact that Bulgaria and Romania should be welcomed among us, as we need them.
Nous nous réunirons à Bruxelles, avec nos dirigeants et Premiers ministres, et notre message sera clair: nous avons besoin de la Bulgarie et de la Roumanie dès le 1er janvier 2007. Elles le méritent et l’Europe a besoin d’elles.
We will meet in Brussels, with our leaders and prime ministers, and our message will be clear: we need Bulgaria and Romania from 1 January 2007. They deserve it and Europe needs them.
Nous sommes reconnaissants aux personnes qui, au Darfour, viennent en aide aux personnes déplacées, aux blessés et aux victimes de viol qui ont tant besoin d’elles, et sommes heureux de la présence renforcée de l’Union africaine.
We thank those in Darfur who are helping the displaced persons, the injured and the victims of rape in their hour of need, and welcome the African Union’s reinforced presence there.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.