Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“besoin d'autre chose” in English

8 examples
Avons-nous besoin d'autre chose?
Do we need anything else?
Nous n'avons pas le droit de nous limiter à dire que nous avons besoin d'un droit harmonisé dans l'Union européenne; nous avons besoin d'autre chose aussi.
We ought not to confine ourselves to saying that we need harmonized law in the European Union, we also need something else.
Toutefois, les petites entreprises européennes ont besoin d'autre chose que de la simple volonté politique de la Commission, du Parlement ou même des États membres.
However, European small businesses need more than merely the political will of the Commission, Parliament or even the Member States.
Certains d'entre nous se sont demandé si l'on aurait besoin d'autre chose que de policiers civils et si l'on aurait besoin, éventuellement, de troupes de maintien de la paix.
Some of us considered whether something other than a regular police force was perhaps needed there, or whether peacekeeping forces were required.
Nous aurons par ailleurs besoin d'autre chose si nous voulons atteindre les objectifs de qualité, à savoir une politique agricole commune solide dans le futur et un budget approprié.
At the same time, we will also need something else to enable us to achieve the quality objectives, namely, a strong common agricultural policy in the future, along with a consistent budget.
Je ne dirais pas qu'elle est impossible, mais vous avez certainement besoin d'autre chose que de nos simples vux - que nous vous présentons tous, ils sont gratuits, ils ne coûtent absolument rien.
I do not mean it is impossible, but a host of good wishes - which we all give you (they are free and cost absolutely nothing) - will certainly not suffice. Maybe you need something more tangible.
Si cette Constitution n’est pas celle qui se révèle inacceptable sous sa forme actuelle, laissez-moi alors dire clairement que l’élargissement a besoin d’autre chose que de Nice et de quelques ajustements à ce traité.
If that constitution is not the one that is proving unacceptable in its present form, then let me make it quite clear that enlargement needs more than just Nice and a few adjustments to it.
Nous avons besoin d'autre chose que de simples mécanismes mondiaux de gouvernance; nous avons besoin de mécanismes mondiaux de supervision, de mécanismes mondiaux d'orientation réglementaire et de sources de financement.
We do not need just global governance mechanisms; we need global supervision mechanisms, global regulatory guidance mechanisms and also sources of funding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.