Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'au” in English

11 examples
J'ai besoin d'au moins sept heures de sommeil par nuit.
I need at least seven hours of sleep a night.
J'ai besoin d'au moins trois jours pour traduire cette thèse.
I'll need at least three days to translate that thesis.
Elle a besoin d'au moins deux cales de construction pour continuer de fonctionner comme un chantier naval rentable.
It needs at least two slipways in order to continue operating profitably as a shipyard.
Selon le Dr Nabarro, les Nations unies auraient besoin d’au moins 175 millions de dollars pour mettre sur pied un programme efficace.
According to Dr Nabarro, the UN would need at least USD 175 million for an effective programme.
L'Europe aura besoin d'au moins un million d'emplois supplémentaires dans la recherche pour atteindre l'objectif de 3 % de R&D d'ici à 2020.
Europe will need at least one million more research jobs if the R&D intensity target of 3% is to be reached by 2020.
Pour remplir sa mission consistant à rétablir et à maintenir l'ordre public au Kosovo, il estime avoir besoin d'au moins 6 000 fonctionnaires de police étrangers.
In order to fulfil his mission to restore and maintain public order in Kosovo, he needs, by his own reckoning, at least 6 000 foreign police officers.
Nous avons besoin d'au moins 1 % d'investissements publics supplémentaires et d'une augmentation des investissements privés représentant au moins 1 % du produit intérieur brut.
We need at least 1 % more public investment and at least 1 % of GDP more private investment.
Je trouve inacceptable que le Collège ait besoin d'au moins neuf ans (2006-2014) pour atteindre le niveau de bonne gouvernance attendu de la part d'un organisme de réglementation.
I do not agree that the College needs a minimum of nine years (2006-2014) to attain the acceptable level of good governance expected of a regulatory agency.
Vous avez raison, ces 21 milliards d’euros proviennent d’une étude menée par la Commission prouvant que nous avons besoin d’au moins 6,1 milliards d’euros par an pour ces programmes.
. You are right that this EUR 21 billion comes from a study that we carried out at the Commission and it proved that we need at least EUR 6.1 billion yearly for these programmes.
Il s'agit du même Signor Frattini qui, alors qu'il était commissaire européen, a déclaré que l'Europe avait besoin d'au moins 20 millions de nouveaux immigrants venus d'Afrique et du tiers-monde.
This is the same Signor Frattini who, when he was an EU Commissioner, said that Europe needed at least 20 million new immigrants from Africa and the Third World.
Enfin, alors que le collège éprouve de grandes difficultés depuis 2006 et que les progrès ne devraient être constatés qu'à partir de 2014, il n'est pas plus tolérable que le collège ait besoin d'au moins neuf ans pour parvenir à un niveau correct de bonne administration.
Finally, given that the College has been experiencing major difficulties since 2006 and that progress will not be seen until 2014, it is no longer acceptable for the College to need at least nine years to reach an adequate level of good administration.
Expressions with “besoin d'au”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.