Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'acheter” in English

15 examples
J'ai besoin d'acheter du fromage.
I need to buy cheese.
Tu n'avais pas besoin d'acheter ce livre.
You need not have bought the book.
Tu n'avais pas besoin d'acheter ce livre.
You needn't have bought that book.
Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre.
You needn't have bought that book.
Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !
You need not have bought such an expensive book.
Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.
We need to buy a new rug for this room.
Je n'ai pas besoin d'acheter de seau aujourd'hui. Peut-être demain.
I don't need to buy a bucket today. Tomorrow, maybe.
J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
I need to buy food, but I don't have enough money.
J'ai besoin d'acheter de la nourriture, mais je n'ai pas assez d'argent.
I need to buy food, but I don't have enough money.
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
I think you need to buy a new pair of hiking boots.
Il n'a pas besoin d'acheter, il y a un étiquetage.
No consumer will be deceived into buying these products unwittingly, because they will be labelled.
La liberté des consommateurs, c'est que nous n'avons pas besoin d'acheter de la viande aux hormones américaine ou du soja génétiquement manipulé américain.
Consumer freedom means not having to buy US hormone-treated meat or genetically manipulated soya.
Il devrait être clair que nous n'avons pas besoin d'acheter ce palais de glace, quelles que soient les conditions, nécessaires en soi, auxquelles il est satisfait.
Let it be clear that we have no need to buy this glass palace, whatever - I am sure - necessary conditions are being met.
La Russie a besoin de vendre ses matières premières minérales, elle a besoin d'acheter la technologie, l'expertise, les biens de consommation occidentaux et bien d'autres choses.
Russia needs to sell its mineral raw materials, it needs to buy western technology, expertise, consumer goods and many other things.
L’idée est de se débarrasser des fonctionnaires qui commettent des erreurs et nous leur disons par conséquent que, à chaque fois qu’ils ont besoin d’acheter un crayon, ils doivent observer une procédure fastidieuse afin de nous assurer que le crayon a été acheté correctement.
The idea is to get rid of civil servants who make mistakes, and we therefore tell them that, each time they have to buy a pencil, they must follow a long procedure in order to assure us that the pencil has been purchased properly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.