Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“besoin d'être soutenues” in English

6 examples
Les petites et moyennes entreprises (PME) ont besoin d'être soutenues en premier lieu.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) need to be supported first of all.
Quant aux autres, les langues minoritaires, tout aussi importantes, comme le sont d'ailleurs les groupes minoritaires, elles ont besoin d'être soutenues, par cette Assemblée notamment.
The others, the minority ones, just as important, like minority groups of people, need support - support, I suggest, from this Parliament.
Quant aux entreprises, on distinguera, comme vous l’avez dit, les entreprises fraudeuses - qui sont quelques-unes - des entreprises les plus essentielles, qui ont besoin d’être soutenues.
As for the companies themselves, we must, as you said, make a distinction between the fraudulent businesses – because there are some – and the most essential businesses, which need to be supported.
Les entreprises ou branches, qui ont besoin d'être soutenues, devraient pouvoir recevoir ces aides sans différenciation et indépendamment de la question de savoir si le site d'exploitation est situé dans le Nord, au Sud ou à l'Est.
Companies or sectors that need support should all receive these funds, regardless of whether the company is located in the north, south or east.
Les petites et moyennes entreprises ont particulièrement besoin d’être soutenues, comme c’est le cas dans tous nos États membres; elles représentent de potentiels créateurs d’emplois et d’apprentissages, pour chacun desquels nous devons nous battre, car ils sont nécessaires de toute urgence.
Small and medium-sized enterprises are in particular need of support, as is the case in all our Member States; they are potential creators of jobs and apprenticeships, for every single one of which we have to fight, for they are urgently needed.
Expressions with “besoin d'être soutenues”
ont besoin d'être soutenues4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.