De l'autre côté, il y a les salariés qui ont besoin d'être aidés.
On the other hand, there are the employees, who are in need of help.
Ces jeunes, dans les zones de montagne surtout, ont donc besoin d'être aidés.
These young people need help, especially when they operate in mountain areas.
Les aides aux prix agricoles devront être remplacées par des aides directes plus élevées aux agriculteurs qui auront véritablement besoin d'être aidés.
Price support should be replaced by increased direct aid for those farmers who really need help.
Enfin, Monsieur le Président, je souhaiterais que l'on table le plus possible sur les représentants civils locaux de la population albanaise et qu'on utilise le potentiel qu'offrent les Albanais, qui n'ont pas besoin d'être aidés de la sorte.
Finally, Mr President, I would urge that, as far as possible, local, civil representatives of the Albanian population are relied upon, that the Albanians' own talents are used and that they are not helped with things they can work out for themselves.