Ce dont l’Europe a besoin, c’est d’une véritable protection des droits fondamentaux de chaque individu qui y réside.
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.
Voilà, une petite erreur: Union européenne accidentale, mais ce dont nous avons besoin c'est d'une véritable union des peuples et des États et non pas d'un accident de l'histoire.
There's a small mistake: Accidental European Union. However, we need a genuine union of the people and the States, not an accident of history!
Ce dont les femmes ont vraiment besoin, c'est d'une véritable liberté de choix dans la vie: elles doivent avoir la certitude qu'aucune de leurs décisions ne recevra une valeur moindre.
What women really need is a genuine freedom of choice in life: They must have the certainty that none of their decisions will be given a lesser value.
par écrit. - (DE) Ce dont les femmes ont besoin, c'est d'une véritable liberté de choix dans la vie. Elles doivent avoir la certitude qu'aucune de leurs décisions ne se verra accorder une valeur moindre.
What women really need is a genuine freedom of choice in life: They must have the certainty that none of their decisions will be given a lesser value.