Ces régions ont besoin avant toute chose de solidarité, et nous avons les moyens de les aider.
What these regions need is European solidarity, and we have the means to help them.
Nous avons bien entendu besoin avant toute autre chose de la collaboration des pays concernés.
Firstly, we do, of course, need help from the countries involved.
Nous avons donc urgemment besoin, avant toute chose, que davantage de marchandises soit transportées par train.
We therefore urgently need, above all, to get more freight transported by rail.
Elle est prête à examiner la possibilité de mettre à profit le Fonds de solidarité, mais nous avons besoin avant toute chose d'une demande en ce sens de la part de la France et de l'Espagne.
The Commission is ready to examine the possibility of mobilising the Solidarity Fund but, as a first step, we need an application for this from France and Spain.