Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin avant tout d'une” in English

7 examples
Il faut réguler davantage le marché financier, mais nous avons besoin avant tout d'une meilleure régulation.
More regulation of the financial market is essential, but we firstly need better regulation.
Enfin, si tous les jeunes Européens doivent avoir accès à la mobilité et au renforcement des compétences, c'est parce que nous avons besoin avant tout d'une jeunesse innovante.
Finally, all young Europeans need to be given mobility opportunities and upskilled because what we need, above all else, is an innovative young generation.
Comme nous l’avons si souvent fait dans le domaine de l’environnement, nous avons besoin avant tout d’une directive-cadre qui définisse l’intérêt général, avant de nous intéresser à des secteurs spécifiques.
As we have so often done in the environmental domain, we need an overarching framework directive first, setting out the general interest before we embark on specific sectors.
L'Europe doit prendre ses responsabilités en la matière, ce qui signifie que nous avons certainement besoin avant tout d'une définition très claire : ceci est sain, cela ne l'est pas ; ceci est nocif, cela est inoffensif.
Europe must accept its responsibility; that is to say, we certainly first need crystal-clear definitions so that we can say that one thing is healthy and the other unhealthy, one thing harmful and the other harmless.
Mais nous avons besoin avant tout d'une coopération politique qui permettra de lancer le processus progressif permettant de trouver une volonté politique et de parvenir à une reconnaissance, à un consensus et à une décision politiques.
What we need in the first place, though, is political cooperation that will start the gradual process of finding the political will and achieving international recognition, consensus and decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.