Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“berlin-palerme” in English

4 examples
Voici ce que je peux dire à propos du tunnel de base du Brenner, qui est au cœur de l’axe de transit Berlin-Palerme.
The situation with the Brenner Base Tunnel, the heart of the Berlin–Palermo transit route, is as follows.
Madame la Présidente, Monsieur Posselt, comme vous le savez, la ligne ferroviaire Berlin-Palerme figure parmi les 30 projets prioritaires du réseau de transport transeuropéen dont le tunnel de base du Brenner est la clé de voûte.
Madam President, Mr Posselt, as you know, the Berlin-Palermo rail axis is one of the 30 priority transEuropean transport network projects and the Brenner base tunnel project is the centrepiece of this priority project.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire de Palacio, je profite de ce moment pour vous annoncer que notre groupe votera en faveur des amendements 39 et 45, qui prévoient de supprimer le pont sur le détroit de Messina dans le projet de corridor Berlin-Palerme.
Mr President, Commissioner de Palacio, I will use this minute to announce that our group will vote in favour of Amendments Nos 39 and 45 that provide for the bridge over the Straight of Messina to be eliminated from the projected Berlin-Palermo Corridor.
vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, chers députés, bien qu'il y ait lieu de s'inquiéter lorsque des rumeurs circulent, je peux vous assurer que celles qui concernent la liaison Berlin-Palerme me semblent totalement dépourvues de fondement.
Vice-President of the Commission. - (IT) Madam President, honourable Members, as far as the Berlin-Palermo link is concerned, I can reassure you that although there are bound to be concerns when rumours circulate, these rumours seem to be absolutely unfounded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.