Valeurs limites du benzène et du monoxyde de carbone
Limit values for benzene and carbon monoxide
Le sujet est beaucoup plus vaste et va au-delà du benzène et du monoxyde de carbone.
The subject is much wider than benzene and carbon monoxide and needs, therefore, to be looked at in a wider framework.
Pour l'instant, il n'existe pas de valeur limite du benzène et du monoxyde de carbone valable pour la Communauté.
At present, there are no Community limit values for benzene or carbon monoxide.
C'est à ce titre que sont établies la deuxième directive-fille relative aux valeurs limites du benzène et du monoxyde de carbone dans l'air ambiant et les obligations de contrôle et de communication y afférentes.
This is the second such daughter directive and it relates to the limit values for benzene and carbon monoxide in the air and the corresponding control and information requirements.