Le commerce européen est aujourd'hui un phénomène de portée limitée, mais nous sommes probablement tous convaincus que cette forme de commerce a un bel avenir devant elle.
EU trade is at present a phenomenon of limited scope, but I dare say we all believe that it is a form of trade with a great future.
En réalité, l'aspect économique n'est pas le seul à jouer un grand rôle - et dans ce domaine, le Kazakhstan a un bel avenir devant lui -, l'aspect politique est également très important.
In reality, it is not only the economic aspect that plays an important part - and in that respect Kazakhstan has a great future ahead of it - but the political aspect is also very important.
Si nous utilisons intelligemment les moyens financiers dont nous disposons, si nous ne les laissons pas disparaître dans les couloirs des ministères, nous avons un bel avenir devant nous.
If we make wise use of the funds at our disposal, if we do not let them disappear into the national treasuries, we stand a great chance of succeeding.