Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“becs et ongles” in English

5 examples
Le groupe des libéraux s'oppose becs et ongles à cette décision.
We in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will vigorously contest the Resolution.
par écrit. - (DE) Aujourd'hui, nous sommes occupés à défendre becs et ongles les intérêts économiques.
in writing. - (DE) We are trying today to support economic interests by hook or by crook.
J'ai toujours pensé que le Parlement devait défendre becs et ongles ses droits constitutionnels et légaux.
I have always taken the view that Parliament must rigorously and ruthlessly defend its constitutional and legal rights.
Nous nous sommes battus becs et ongles, le point essentiel étant pour nous de ne pas nous immiscer dans le contenu de l'accord conclu entre les partenaires sociaux.
We fought very hard for it and for us the most important issue is that we as social partners should formulate an agreement that says that we will not interfere in the content of the agreement.
Elle défavorise le marché intérieur, dans le sens où, au fond, seule une harmonisation superficielle a eu lieu, puisque les États membres défendent becs et ongles leurs systèmes de rémunération traditionnels, qui, fondamentalement, ne sont plus adaptés au monde numérique.
The directive penalises the internal market because, at the end of the day, the harmonisation is only cosmetic and the Member States are defending their conventional payment systems tooth and claw, even though they are basically unsuited to the digital world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.